CompanyRemote

Traductor/a Inglés-Español para Libro Ilustrado Infantil de 7000 Pa...

Project-Based

Description

Buscamos un traductor/a experimentado/a para la traducción de un libro ilustrado infantil del inglés al español. El libro tiene una extensión aproximada de 7000 palabras. La traducción debe ser de alta calidad, garantizando claridad, precisión y fluidez natural en español. Es fundamental que el traductor/a sea capaz de mantener el tono original del texto, que es apropiado para un público joven, y adaptar el contenido para que resuene culturalmente con los lectores de habla hispana. Se valorará la experiencia previa en literatura infantil y una sensibilidad especial hacia los matices culturales y lingüísticos que aseguren una experiencia de lectura enriquecedora para los niños.

Category: Writing & Translation Subcategory: Translation How many words?: Between 1,000 and 5,000 words

Skills

ProofreadingSpanish TranslationEditingCreative WritingChildren's WritingEnglish Translation

Want AI to find more roles like this?

Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.

Try personalized matching