CompanyRemote

Tradução Juramentada Português-Inglês de Histórico Universitário pa...

Project-Based

Description

Busco um tradutor juramentado para realizar a tradução de português para inglês de um Histórico Escolar Universitário (UFPel). Este documento é essencial para processos de candidatura em Colleges no Canadá e para o futuro pedido de visto de residência junto ao IRCC. É Imprescindível que a tradução seja entregue em formato digital (pdf) e assinada com certificado digital padrão icp-brasil, garantindo sua validade jurídica para submissões online. A tradução deve manter a estrutura visual do documento original o mais fiel possível, incluindo a tradução de todos os carimbos, selos de autenticidade digital e notas explicativas presentes no histórico. O profissional deve ter experiência comprovada em traduções juramentadas e familiaridade com a terminologia acadêmica e legal.

Category: Writing & Translation Subcategory: Translation How many words?: Less than 1,000 words

Skills

TranslationProofreadingLessAcademic WritingPortuguese TranslationLegal WritingEnglish Translation

Want AI to find more roles like this?

Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.

Try personalized matching