Ruby LabsRemote

Localization Manager

Description

51 - 200 employees

Founded 2014

🤖 Artificial Intelligence

Non-profit • Charity • Artificial Intelligence

Donorbox is a powerful fundraising platform designed to help organizations reach their fundraising goals by maximizing donations and enhancing donor management. The platform offers a range of tools including donation forms, crowdfunding, peer-to-peer campaigns, and membership management, all of which are integrated with advanced CRM features and powered by AI to streamline fundraising efforts. Donorbox supports both online and on-location fundraising, encourages quick and secure donations with its UltraSwift™ checkout, and provides detailed analytics and insights to optimize donor engagement. Trusted by over 80,000 organizations worldwide, Donorbox aims to boost donations and retain donors effectively, making it a leading choice for nonprofit fundraising initiatives.

Localization Manager

🔥 6 hours ago

Report problem

51 - 200 employees

Founded 2014

🤖 Artificial Intelligence

Non-profit • Charity • Artificial Intelligence

📋 Description

• Act as the primary administrator and expert for our Translation Management System, Phrase. • Work directly with Product Developers and Engineers to manage the end-to-end integration of the TMS into our software development lifecycle (SDLC). • Oversee and implement all technical aspects of localization, including language file formats, pseudo-localization, and ensuring the product is ready for new languages and regional complexities. • Identify and implement scalable improvements to current localization processes to increase speed, efficiency, and quality. • Manage the entire localization lifecycle for new features and global marketing campaigns. • Direct and manage a team of internal or external resources (e.g., developers, linguistic vendors, and translation partners). • Utilize Jira and other project management tools to maintain clear transparency and report on localization progress to stakeholders. • Lead the operational plan for introducing new language markets, including vendor selection and tooling setup. • Ensure all UI/UX text, in-app content, and feature documentation are culturally and technically accurate. • Partner with Marketing to localize website content and advertising copy to maximize regional impact. • Oversee the localization of Help Center content and support documentation. • Define and manage the linguistic and functional QA processes for all localized assets prior to launch.

🎯 Requirements

• 3+ years of dedicated experience in a Localization Manager or Senior Localization Project Manager role, preferably within a SaaS or high-growth tech environment. • Proven, hands-on experience as a power user and a

Skills

IAMFirebaseJIRAArtificial IntelligenceAI

Want AI to find more roles like this?

Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.

Try personalized matching