English Support for Web Projects

Budget: $8 - $15/hr

I handle several web-based projects, but English is not my strongest suit. I’m looking for a native or highly-proficient speaker who can support me in English side while understanding the fundamentals of web development.

Your main focus will be communicating technical information clearly and naturally—drafting or polishing emails, briefs, and progress updates so that clients and teammates grasp concepts without confusion. Because these conversations often reference HTML, CSS, JavaScript, basic APIs, and CMS terminology, I need someone who can follow along and translate ideas into accurate, reader-friendly English rather than relying on guesswork.

If you can listen to a quick screen-share, ask XXXX XXXX clarifying questions, then turn my rough notes into concise, professional English, you’re the partner I need. The collaboration will be ongoing, with tasks popping up several times a week; turnaround time and consistent quality will matter more than fancy formatting.

Deliverables will typically include: • Polished written communications (emails, briefs, update logs) derived from my drafts or voice notes • Occasional real-time chat or call support when I need to explain a web feature to a non-technical client • Light proofreading of documentation to ensure accurate terminology and smooth flow

If this blend of language skill and web savvy sounds like a fit, let’s start with a short paid trial message and take it from there.