Thai Website Tester & Data Validator

Budget: $50 - $55

I need a native-level Thai speaker to give me quick, reliable feedback on a Thai-language website and to validate data that flows into our backend spreadsheet. Your first task XXXX XXXX to walk through the site on desktop and mobile, confirm every key feature works exactly as intended, and note anything that breaks or confuses you. I am particularly interested in real-world observations about functionality and overall user experience from a local perspective: broken links, form errors, untranslated strings, awkward phrasing, navigation issues—anything that would stop a Thai visitor from completing a purchase or g up.

Straight after the test session, I’ll pass you a small batch of records exported from the site’s database. You’ll cross-check each field against source screenshots, flag inconsistencies, and update the sheet so I can import clean data back into the system.

Deliverables • A short screen-recorded walkthrough (or annotated screenshots) with clear timestamps describing any functional or UX problems you encounter • A concise written report summarising the issues, steps to reproduce, and suggested fixes • A cleaned and validated spreadsheet, with every discrepancy highlighted and corrected

I work in Google Sheets, Chrome DevTools, and Trello for ticket tracking, so please be comfortable with those. Turnaround for the first round is 24 hours once you receive access credentials; subsequent rounds will follow on an as-needed basis.

If you are detail-oriented, methodical, and ready to start right away, let me know your availability and any similar projects you’ve handled.