Transcripción y Revisión Editorial Profesional de Manuscrito Pdf Es...

Se busca un profesional altamente cualificado para transcribir un manuscrito de menos de 10,000 palabras desde un archivo PDF escaneado a un documento de Word completamente editable. La precisión en la transcripción es fundamental, asegurando que cada línea, título y párrafo coincida fielmente con el formato y contenido del original. Una vez completada la transcripción, el proyecto requiere una revisión editorial exhaustiva para garantizar una gramática y puntuación impecables. Se espera que el freelancer aplique un criterio editorial sólido, sin depender únicamente de herramientas automatizadas. Es crucial mantener la consistencia en el uso del inglés británico o americano, según se determine al inicio del proyecto.

Los entregables esperados son:

*  Un archivo de Word (.docx) con el contenido transcrito, manteniendo el mismo formato que el documento PDF original.

*  Una segunda copia del archivo de Word (.docx) con el control de cambios activado, mostrando todas las correcciones realizadas en gramática y puntuación.

*  Una versión final revisada y pulida, lista para su impresión o publicación electrónica.

El archivo PDF será proporcionado inmediatamente después de la adjudicación del proyecto. Se valorará la experiencia previa en la transcripción y revisión de manuscritos breves, así como la capacidad para cumplir con plazos de entrega definidos.

Category: Writing & Translation Subcategory: Proofreading How many words?: Between 1,000 and 5,000 words