CompanyRemote

Traducción Profesional: Resumen de Consulta Pública sobre Vida Urba...

Project-Based

Description

Se busca un traductor profesional para traducir un documento resumen de una consulta pública del inglés al español. El documento recoge las opiniones de la ciudadanía sobre diversos temas relacionados con la vida urbana, incluyendo transporte, vivienda, espacios públicos y desafíos cotidianos. El contenido es de naturaleza descriptiva y narrativa, y está dirigido a un público general, no a responsables políticos. La extensión del documento se estima entre 5200 y 6900 palabras. Se requiere un traductor con dominio nativo de ambos idiomas, capaz de mantener un tono claro, neutral y accesible para el público objetivo. El objetivo es asegurar una traducción fiel y culturalmente apropiada que resuene con los lectores de habla hispana.

Category: Writing & Translation Subcategory: Translation How many words?: More than 5,000 words

Skills

EditingEnglish TranslationProofreadingSpanish TranslationTranslationArticle WritingWeb Content

Want AI to find more roles like this?

Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.

Try personalized matching