CompanyRemote

Traducción Profesional de Ensayo sobre Excursión Cultural (Inglés a...

Project-Based

Description

Se busca un traductor profesional para convertir un ensayo detallado sobre una excursión cultural del inglés al español. El objetivo principal es lograr una versión en español que sea completamente natural, fluida y que se lea como si hubiera sido escrita originalmente en este idioma. Es crucial mantener el tono, los detalles descriptivos y la terminología precisa relacionada con el contexto cultural original. La calidad, la fluidez y la fidelidad al significado son las prioridades más importantes; no se aceptarán traducciones automáticas. El ensayo se proporcionará en un documento de Word y se espera que el archivo traducido se entregue en el mismo formato. El plazo deseado para la finalización es de un mes, y se agradecerán actualizaciones periódicas sobre el progreso. Se valorará la capacidad del traductor para consultar sobre matices o referencias culturales si es necesario antes de finalizar el borrador.

Category: Writing & Translation Subcategory: Translation How many words?: Between 1,000 and 5,000 words

Skills

ProofreadingCreative WritingAcademic WritingMicrosoft WordEditingSpanish TranslationArticle WritingEnglish

Want AI to find more roles like this?

Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.

Try personalized matching