CompanyRemote

Reescritura y Traducción Profesional de Documentos al Español e Inglés

Project-Based

Description

Estamos buscando un profesional con experiencia para reescribir y traducir una serie de documentos importantes. El objetivo es mejorar la claridad, el tono y la coherencia del contenido original, así como asegurar una traducción precisa y culturalmente adecuada. Los documentos pueden variar en temática, por lo que se requiere versatilidad y atención al detalle. El freelancer será responsable de: Revisar y reescribir el contenido existente para optimizar su impacto y legibilidad. Traducir los documentos del español al inglés y viceversa, manteniendo la fidelidad al mensaje original. Asegurar la calidad lingüística, gramatical y ortográfica en ambos idiomas. Gestionar los plazos de entrega de manera eficiente. Buscamos a alguien con un dominio nativo o bilingüe de español e inglés, con experiencia comprobable en reescritura de contenido y traducción profesional. Por favor, incluya ejemplos de trabajos anteriores relevantes en su propuesta.

Category: Writing & Translation Subcategory: Translation How many words?: Between 1,000 and 5,000 words

Skills

EditingSpanish TranslationCopywritingEnglish TranslationProofreadingWeb Content

Want AI to find more roles like this?

Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.

Try personalized matching