CompanyRemote

Reescritura y Traducción Profesional de Documentos al Español e Inglés

Project-Based

Description

Se busca un profesional con experiencia para reescribir y traducir una serie de documentos. El proyecto implica la revisión y mejora de la redacción original, asegurando claridad, coherencia y un estilo adecuado para el público objetivo. Posteriormente, los documentos deberán ser traducidos con precisión del español al inglés, o viceversa, manteniendo la intención y el tono del contenido original. Es fundamental garantizar la fidelidad terminológica y la adaptación cultural en ambas versiones. Se valorará la capacidad para trabajar con diferentes tipos de textos, como informes, material de marketing o comunicaciones internas.

Category: Writing & Translation Subcategory: Translation How many words?: Between 1,000 and 5,000 words

Skills

ProofreadingSpanish TranslationEditingCopywritingWeb ContentEnglish Translation

Want AI to find more roles like this?

Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.

Try personalized matching