Proyecto de edicion de videos para ecomerce

Hola!

Soy un dropshipper y estoy buscando un editor de video con habilidades de adaptación creativa y un enfoque en la conversión para la creación de anuncios y contenido para redes sociales. Necesito un profesional que pueda transformar videos existentes en inglés en contenido nuevo, dinámico y traducido al español.

Funciones Clave y Tareas a Realizar:

Edición y Traducción/Adaptación: El trabajo principal consiste en tomar videos de productos que yo enviaré (en inglés) y traducirlos y adaptarlos completamente al español.

Adaptación Creativa y Reutilización: Los videos resultantes no deben ser una copia exacta. El editor debe tener la capacidad de:

Reutilizar Clips: Cortar, mezclar y pegar segmentos de los videos originales.

Crear Nuevas Estructuras: Organizar el contenido para generar videos completamente nuevos.

Enfoque en 'Hooks' Ganadores: Desarrollar "ganchos" (hooks) potentes en español que capten la atención de inmediato y que estén optimizados para la conversión en publicidad (ads).

Gestión de UGC (Opcional/Plus): Si tiene experiencia en la búsqueda o gestión de contenido generado por el usuario (UGC) para productos de dropshipping, será un plus muy valorado.

Category: Design & Multimedia Subcategory: Make or edit a video