Back to listings
Lab 3.Remote

Bilingual WooCommerce Development (IT + EN) — Professional Only

Project-Based

Description

I’m looking for an experienced WooCommerce developer to build a complete bilingual (IT + EN) e-commerce platform on Aruba Managed WooCommerce hosting. This project requires advanced technical skills and experience with complex configurations, not basic WordPress setup.

✅ MANDATORY REQUIREMENTS (Non-negotiable)

Please apply ONLY if you have proven experience in all the following:

WooCommerce (advanced):

Physical products

Digital downloads

Service products

Custom product structure: Group → Category → Type

Email template customization

Checkout + payment workflow

Order management setup

Multilingual (WPML or equivalent):

Pages

Products

Categories

Menus

Footers

SEO metadata

WooCommerce emails

Legal / :

Integration of LegalBlink (or similar EU legal systems)

Cookie banner in 2 languages

Policy, Cookie Policy, Terms

-compliant checkout and forms

Hosting compatibility:

Experience with managed hosting environments (Aruba, Kinsta, WP Engine, similar)

No server-level access required (SSH/SFTP optional and restricted)

Clean plugin architecture and conflict-free setup

SEO:

rankingCoach 360 compatibility

Correct H1/H2 structure

Metadata IT + EN

Clean URLs + sitemap

Budget: EUR 500 (Fixed Price)

Proposals: 50 freelancers have applied