Wissenschaftliche(n) Mitarbeiter(-in) Französisch/Deutsch (60 – 80%)

Die Schweizer Weinhandelskontrolle ist eine nach ISO 17020 akkreditierte Inspektionsstelle mit Sitz in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Zürich-Stettbach (Dübendorf/ZH). Sie engagiert sich im Auftrag des Bundes für die Kontrolle von Wein und Weinprodukten und ist mit der Aufsicht von Weinhandelsbetrieben beauftragt. Zur Ergänzung des Teams suchen wir eine(n)

**Wissenschaftliche(n) Mitarbeiter(-in) Französisch/Deutsch (60

• 80%)**

Ihre Herausforderung

• Abgleich der Konformität der kontrollierten Betriebe mit kantonalen, eidgenössischen und internationalen Gesetzes-Grundlagen
• Bearbeitung von Inspektionsberichten und verfassen von Inspektionsbefunden
• Verfassen von Korrespondenzen mit Kunden und Behörden
• Unterstützung der im Aussendienst tätigen Inspektoren
• Unterstützung der Geschäftsführung mit Fachabklärungen
• Zusammenarbeit mit Kantons- und Bundesbehörden

Ihr Profil

• Meisterprüfung oder Bachelor in einem der folgenden Bereiche: Lebensmittel-

/Getränkebranche, Weinbau oder Weinhandel.- Kenntnisse in den Bereichen Weinbau und Weinhandel, sowie im Rechnungswesen,

Buchhaltung sind von Vorteil, Erfahrung im Biolandbau ein Asset.- Sie arbeiten selbständig, exakt und termingerecht.

• Sie verfügen über hohe Kompetenz in Selbstorganisation.
• Sie verfügen über eine rasche Auffassungsgabe und einen guten Sinn für logische Zusammenhänge.
• Sie redigieren auch komplexere Sachverhalte einwandfrei.
• Sie sind idealerweise geübt in der Auslegung von einschlägigen Rechtsgrundlagen.
• Sie sind ein Teamplayer und verfügen über ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten.
• Hohe Dienstleistungsbereitschaft und Diskretion sind für Sie selbstverständlich.
• Muttersprache Französisch oder Deutsch mit ausgezeichneten Kenntnissen mündlich und schriftlich der jeweilig anderen Sprache sind unabdingbar für diese Stelle. Italienischkenntnisse erwünscht.

Unser Angebot

• Anspruchsvolle Tätigkeit in einem interessanten und abwechslungsreichen Bereich auf nationaler Ebene mit Bezug zur internationalen Gesetzgebung.
• Mitarbeit in einem kleinen, aufgestellten und motivierten Team.

Arbeitspensum: 60 - 80%

Arbeitsort: Dübendorf/ZH (unmittelbar beim Bahnhof Zürich-Stettbach)

Stellenantritt: nach Vereinbarung

Kontaktperson: Katia Ziegler, Geschäftsführerin Schweizer Weinhandelskontrolle,Tel.

j4id10146462cv j4it0313cv j4iy26cv