Doktorandin Gerichtsschreiberin/Doktorand Gerichtsschreiber

Lausanne (und Homeoffice) | 60-60%

Diesen Beitrag können Sie leisten

Sie erarbeiten unter der Leitung eines Gerichtsmitglieds Urteilsentwürfe und redigieren Bundesgerichtsentscheide in deutscher Sprache

Das macht Sie einzigartig

• Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder Notariatspatent
• Mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Universitätsassistent/Universitätsassistentin und/oder Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin sind von Vorteil
• Gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache und wenn möglich passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache

Auf den Punkt gebracht

Sie wirken bei der höchstrichterlichen Entscheidfindung mit und tragen zur Qualität der Rechtsprechung im Zuständigkeitsbereich der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung bei.

Das bieten wir

• Arbeiten für die Schweiz Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
• Gelebte Vielfalt Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
• Gesund am Arbeitsplatz Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.

Das Bundesgericht ist die höchste richterliche Behörde der Schweiz. Es wacht über die einheitliche Anwendung des Bundesrechts durch die kantonalen und eidgenössischen Gerichte und schützt die verfassungsmässigen Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Die Mitarbeitenden des Bundesgerichts leisten einen wichtigen Beitrag zu dieser verantwortungsvollen Aufgabe. Sie haben die Möglichkeit, sich in einem mehrsprachigen, anregenden und bereichernden beruflichen Umfeld mit attraktiven Arbeitsbedingungen weiterzuentwickeln.

Zusätzliche Informationen

Eintritt: 1. Mai 2026 (oder nach Vereinbarung)

Bewerbungsfrist: 8. April 2026

Ende des Vertrages: 3 Jahre

Das Schweizerische Bundesgericht schreibt eine Stelle aus. Diese Teilzeitstelle richtet sich in erster Linie an juristische Doktorandinnen/Doktoranden, welche sich bereits in der Abschlussphase (Redaktion) ihrer Dissertation befinden und ihre wissenschaftliche Ausbildung mit einer anspruchsvollen Berufserfahrung am Schweizerischen Bundesgericht ergänzen möchten.

Diese Funktion ist in der Lohnklasse 26 eingereiht.

Ein Strafregisterauszug sowie ein Auszug aus dem Betreibungsregister werden am Ende des Rekrutierungsprozesses angefordert.

j4id10134459cv j4it0312cv j4iy26cv