AI-Powered Question Segregation Tool

Budget: $30 - $250

I want to create a tool where you can put in a PDF where it will have a bunch of questions, which can be math, chemistry, or physics, where an AI is able to be able to screenshot each individual question separately, so store based on MCQ questions, and also store based on topic and subtopics. I also want to be able to handle edge cases, for example, questions on multiple pages, or a question has images or diagrams or a graph, and still be able to handle it correctly, where it will still provide a question with all those different parts already attached as a single unit, and also graph questions or image questions that might go along more than one page. I want us to make sure that this can either be in the format of a screenshot, or it can be in another format, but easily accessible and downloadable way for us to separate each question and store everything based on the topic within the syllabus of chemistry, physics, or math. I will provide all the syllabus topics and the materials with the questions, but I need an algorithm or I need some model which can do that for me.