Divi & WooCommerce Design Tweaks

Budget: $30 - $250

I’m looking for a quick-turnaround polish of my WordPress store that runs on the Divi theme, WooCommerce, and the YITH “Request a Quote” plugin. I need product short descriptions added to the category product listing pages, and I just need the integration of YITH request a quote plugin to match the website theme and appearance a bit better. need done within 24-48 hrs