French Manual Font Formatting
Description
Several consumer-product manuals are already translated into French; what they still lack is consistent, publication-ready typography. I need every page adjusted so the font styles and sizes mirror our English originals and comply with the brand’s style guide.
The source files are in Adobe InDesign and include all images, diagrams, and style sheets. Your job is to:
• apply the correct hierarchy for headings, sub-headings, body copy, call-outs, and footers • ensure point sizes, leading, and kerning remain legible once the French text re-flows • leave master pages, margins, and graphic placement untouched unless a font change forces minor tweaks
Deliverables: the updated InDesign package (CS6 or later) and a press-quality PDF for each manual.
Accuracy, speed, and a keen eye for typographic detail are essential, as the files go straight to print once approved. Rate: EUR 12–18/hr Skills: Graphic Design, Translation, Typography, Adobe InDesign, Brochure Design, Adobe Creative Cloud, Adobe Creative Suite, Print Design
Skills
Want AI to find more roles like this?
Upload your CV once. Get matched to relevant assignments automatically.