Tulis & Terjemah Artikel Teknologi

Saya membutuhkan bantuan untuk menyiapkan sebuah artikel blog bertema teknologi dalam Bahasa Inggris. Kontennya dapat berupa penulisan baru atau pengembangan dari poin-poin yang sudah saya miliki; yang penting hasil akhirnya menarik, informatif, dan mudah dipahami pembaca internasional.

Ruang lingkup pekerjaan: • Menyusun struktur artikel (judul, sub-judul, intro, isi, dan kesimpulan). • Menulis atau menerjemahkan materi teknologi ke Bahasa Inggris yang natural, bebas dari literal translation. • Memastikan nada tulisan tetap profesional namun ramah, sesuai gaya blog populer di bidang tech. • Melakukan cek fakta singkat dan menyisipkan contoh atau data relevan agar artikel terasa kredibel. • Menyerahkan file akhir dalam format Google Docs atau Word, siap untuk dipublikasikan.

Panjang tulisan sekitar 1.000

• 1.200 kata. Sertakan portofolio artikel teknologi berbahasa Inggris yang pernah Anda kerjakan agar saya dapat menilai kecocokan gaya penulisan Anda. Rate: USD 15–25/hr Skills: Copywriting, Translation, Proofreading, Technical Writing, Editing, Article Writing, Indonesian Translator, Blog Writing